you say it's your birthday

happy birthday, nora bird! you are my favorite 30-something little sister (and before anyone gets mad...i can say that because she is my only little sister in her 30s!) but really, i love you. happy birthday!

it's nora's birthday! jump for joy!!